Стр. 6 - Регуляторы

OWEN.RU 36 37 ОВЕН | Каталог продукции 2014
ТРМ202 2ТРМ1 ИЗМЕРИТЕЛИ-РЕГУЛЯТОРЫ. Регуляторы Регуляторы двухканальные
Регуляторы
2
ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИ ЗАКАЗЕ
2ТРМ1Х.У.ХХ
Тип выходов 1 и 2:
Р — электромагнитное реле 8 А 220 В
К — транзисторная оптопара n–p–n-типа 400 мА 60 В
С — симисторная оптопара 50 мА 250 В
Т — выход 4...6 В 25 мА для управления твердотельным реле
И — цифроаналоговый преобразователь «параметр – ток 4...20 мА»
У — цифроаналоговый преобразователь «параметр–напряжение 0...10 В»
Тип корпуса:
Щ1 — щитовой, 96х96х65 мм, IP54
Щ2 — щитовой, 96х48х100 мм, IP54
Щ11 — щитовой, 96х96х49 мм, IP54
Н — настенный, 105х130х65 мм, IP44
Д — DIN-реечный, 72х90х58 мм, IP20
Тип входов:
У — универсальные измерительные входы
КОМПЛЕКТНОСТЬ
• • Прибор 2ТРМ1.
• • Комплект крепежных элементов (Н или Щ, в зависимости от типа корпуса).
• • Резистор 50,000 ± 0,025 Ом – 2 шт.
• • Паспорт.
• • Руководство по эксплуатации.
• • Гарантийный талон.
Обозн.
парам. Название параметра Допустимыезначения Комментарии
Основные параметры регулирования
Туст.1 Уставка канала 1 –999...9999 [ед.изм.]
∆1
Гистерезис двухпоз. ре-
гулятора 1 или 1/2 поло-
сы пропорциональности
П-регулятора 1
0...9999 [ед.изм.]
Туст.2 Уставка канала 2 –999...9999 [ед.изм.]
∆2
Гистерезис двухпоз.
регулятора 2 или 1/2 по-
лосы пропорциональности
П-регулятора 2
0...9999 [ед.изм.]
Группа А. Параметры, описывающие логику работы прибора
А0-0 Параметр секретностигруппы А
01
02
03
Разрешено изменять основные па-
раметры регулирования (Туст и ∆) и
параметры группы А
Запрещено изменять параметры
группы А. Можно менять Туст и ∆
Запрещено изменять параметры
группы А, а также Туст и ∆
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ЛУ1
А1-1 Режим работы ЛУ1 см. табл. «Режимы работы ЛУ1, ЛУ2»
A1-2 Сигнал на входе ЛУ1
01
02
03
Сигнал со входа 1, Т1
Сигнал со входа 2, Т2
Разность сигналов на входах 1 и 2,
∆T=T1–T2
А1-3 Нижний предел регистра-
ции для ЛУ1 –999…9999
Показание прибора, соответств.
вых. току ЦАП 4 мА в режиме ре-
гистратора, [ед.изм.]
А1-4 Ширина диапазона
регистрации для ЛУ1 –999…9999
Показание прибора, соответств.
вых. току ЦАП 20 мА в режиме ре-
гистратора, [ед.изм.]
A1-5 Задержка вкл. ВУ1 0…99 [с]
A1-6 Задержка выкл. ВУ1 0…99 [с]
А1-7 Мин. время нахождения ВУ1во вкл. сост. 0…900 [с]
А1-8 Мин. время нахождения ВУ1в выкл. сост. 0…900 [с]
А1-9 Состояние ВУ1при неисправности
oFF
on
отключен (0 % мощности) включен
(100 % мощности)
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ЛУ2 (аналогичны параметрам для ЛУ1)
А2-1...А2-9
Группа b. Параметры, описывающие измерения и индикацию
b0-0 Параметр секретности груп-
пы b
01
02
Разреш. изм. параметры гр. b
Запрещ. изм. параметры гр. b
b0-4 Режим индикации
00
01
02
03
04
Индицируется только Т1
Ручн. переключение Т1 и Т2
Автом. переключение Т1 и Т2
Ручн. перекл. Т1, Т2 и ∆T
Автом. перекл. Т1, Т2 и ∆T
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ВХОДА 1
b1-0 Код типа датчикадля входа 1
см. таблицу «Характеристики из-
мерительных датчиков»
b1-1 Сдвиг характеристики дат-
чика 1 –50,0…+50,0 Прибавляется к измеренномуна входе 1 значению, [ед.изм.]
b1-2 Наклон характеристики дат-
чика 1 0,900…1,100 Умножается на измеренноена входе 1 значение
b1-3 Вычислитель квадр. корнядля входа 1
on
oFF
Включен
Отключен
b1-5
Показание прибора
для нижн. предела унифиц.
сигнала на входе 1
–999…9999
Только для датчиков
с выходным сигналом тока или на-
пряжения, [ед.изм.]
b1-6
Показание прибора
для верхн. предела унифиц.
сигнала на входе 1
–999…9999
Только для датчиков
с выходным сигналом тока или на-
пряжения, [ед.изм.]
b1-7 Положение десятичной точ-
ки при индикации 0, 1, 2 и 3 Только для датчиков с вых. сигна-лом тока или напряжения
b1-8 Полоса цифрового филь-
тра 1 0,0…30,0 [ед.изм.]
b1-9 Постоянная времени цифр.
фильтра 1 0…99 [с]
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ВХОДА 2 (аналогичны параметрам для входа 1)
b2-0...b2-9
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ
ВНИМАНИЕ! При заказе прибора с дискретным и аналоговым ВУ
первым по порядку указывается ВУ дискретного типа:
ВУ1 – Р, К, С, Т
ВУ2 – И, У
Пример обозначения: 2ТРМ1-Щ1.У.РИ 2ТРМ1-Щ1.У.ИР
правильно неправильно
ТУ 4217-026-465265536-2011
Прибор имеет Декларацию о соответствии ТР Таможенного союза
Прибор внесен в Государственный реестр средств измерений
Сертификат промышленной безопасности на основании ЭПБ
Прибор имеет сертификат соответствия ГАЗПРОМСЕРТ
Измерительрегулятор двухканальный
с интерфейсом RS485
ОВЕН ТРМ202
• • Универсальные входы для подключения широкого спектра датчиков темпера-
туры, давления, влажности, расхода, уровня и т. п.
• • Два независимых канала регулирования измеряемых величин: по двухпозици-
онному или аналоговому П-закону.
• • Регулирование и одновременная регистрация измеряемой величины при уста-
новке в качестве второго выходного устройства ЦАП 4…20 мА
(модиф. ТРМ201-Х-И) или 0...10 В (модиф. ТРМ201-Х-У).
• • Одноканальное трехпозиционное регулирование
(с двумя разными уставками).
• • Вычисление и регулирование разности измеряемых величин.
• • Вычисление и индикация квадратного корня из измеряемой величины
(например, для измерения мгновенного расхода).
• • Встроенный интерфейс RS-485 (протоколы ОВЕН, ModBus).
• • Интерфейс RS-485 совместно с модулем МСД-200 позволяет архивировать
измеряемые параметры.
• • Конфигурирование на ПК или кнопками на лицевой панели прибора.
• • Быстрый доступ к изменению уставки с лицевой панели прибора.
• • Защита настроек от несанкционированных изменений.
Аналог ОВЕН 2ТРМ1 с интерфейсом RS-485. Применяется
в холодильной технике, сушильных шкафах, печах,
пастеризаторах и другом технологическом оборудовании
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИБОРА
ЛУ – ло­ги­че­с­кое ус­т­рой­ст­во;
ВУ – вы­ход­ное ус­т­рой­ст­во
Режимы работы логических устройств (ЛУ1 и ЛУ2)
Каждое ЛУ может работать в одном из трех режимов:
• • двухпозиционный регулятор, ес­ли ВУ — дискретного ти­па (в мо­ди­фи­ка­ции
обозначено буквами Р, К, С, Т);
• • аналоговый П-ре­гу­ля­тор, ес­ли ВУ — ЦАП с вы­ход­ным сиг­на­лом 4...20 мА или
0...10 В (в мо­ди­фи­ка­ции обоз­на­че­но буквами И, У);
• • ре­ги­с­т­ра­тор, ес­ли ВУ — ЦАП с вы­ход­ным сиг­на­лом 4...20 мА (в мо­ди­фи­ка­ции
обозначено буквой И) или 0...10 В (Ы).
Вы­ход­ные устройства (ВУ1 и ВУ2)
В ТРМ202 ус­та­нав­ли­ва­ют­ся два ВУ в од­ном из со­че­та­ний:
• • два оди­на­ко­вых дискретных ВУ (э/м ре­ле, тран­зис­тор­ные или си­мис­тор­ные
оп­то­па­ры, вы­хо­ды для уп­рав­ле­ния твер­до­тель­ным ре­ле);
• • два ци­ф­ро­а­на­ло­го­вых пре­об­ра­зо­ва­теля вы­ход­но­го сиг­на­ла ЛУ в ток 4...20 мА
или напряжение 0...10 В с пи­та­ни­ем от внеш­не­го ис­точ­ни­ка;
• • ВУ1 — дискретного ти­па, ВУ2 — ЦАП.
Ин­тер­фейс RS-485
В ТРМ202 ус­та­нов­лен мо­дуль ин­тер­фей­са RS-485, ор­га­ни­зо­ван­ный по стан­да­рт­
но­му про­то­ко­лу ОВЕН, ModBus.
Ин­тер­фейс RS-485 по­зво­ля­ет:
• • конфигурировать при­бор на ПК (про­грам­ма-кон­фи­гу­ра­то­р пре­до­став­ля­ет­ся
бес­плат­но);
• • пе­ре­да­вать в сеть те­ку­щие зна­че­ния из­ме­рен­ных ве­ли­чи­н и уставок, а так­же
лю­бых про­грам­ми­ру­е­мых па­ра­ме­т­ров.
Подк­лю­че­ние ТРМ202 к ПК про­из­во­дит­ся че­рез адап­тер ОВЕН АС3-М или АС4.
При интеграции ТРМ202 в АСУ ТП в ка­че­с­т­ве прог­ра­м­мно­го обес­пе­че­ния мож­но
ис­поль­зо­вать SCADA-сис­те­му Owen Process Manager или какую-либо дру­гую про-
грамму. RS-485 в ТРМ202 совместно с модулем МСД-200 позволяет архивировать
измеряемые параметры.
Компания ОВЕН бесплатно предоставляет:
• • драйвер для Trace Mode;
• • ОРС-сервер для подключения прибора к любой SCADA-системе или другой
программе, поддерживающей ОРС-технологию;
• • библиотеки WIN DLL.
0,5/0,25 ModBus RS-485
Щ1
Н Щ2