Упрощенная HTML-версия
OWEN.RU
32
33
ОВЕН | Каталог продукции 2014
2ТРМ1
ТУ 4211-016-46526536-2005
Прибор имеет Декларацию о соответствии ТР Таможенного союза
Прибор внесен в Государственный реестр средств измерений
Сертификат промышленной безопасности на основании ЭПБ
Прибор имеет сертификат соответствия ГАЗПРОМСЕРТ
Применяется в холодильной технике, сушильных шкафах, печах,
пастеризаторах и другом технологическом оборудовании
Измеритель-регулятор двухканальный
ОВЕН 2ТРМ1
•
•
Универсальные входы для подключения широкого спектра датчиков темпера-
туры, давления, влажности, расхода, уровня и т. п.
•
•
Два канала регулирования входной величины:
–– двухпозиционное регулирование;
–– аналоговое П-регулирование;
–– регистрация на токовом выходе 4…20 мА.
•
•
Цифровая фильтрация и коррекция входного сигнала, масштабирование шка-
лы для аналогового входа.
•
•
Вычисление и индикация квадратного корня из измеряемой величины (напри-
мер, для измерения мгновенного расхода).
•
•
Вычисление разности двух измеряемых величин и ее индикация (например,
для поддержания влажности психрометрическим методом).
•
•
Встроенный источник питания 24 В.
•
•
Программирование кнопками на лицевой панели прибора.
•
•
Сохранение настроек при отключении питания.
•
•
Защита настроек от несанкционированных изменений.
•
•
Все возможные типы выходных устройств: Р, К, С, И (4…20 мА), У (0…10 В), Т.
•
•
Повышенная точность измерений – фактическая погрешность не более 0,15 %.
•
•
Повышенная надежность – наработка на отказ оставляет 100 000 часов.
•
•
Увеличенный межповерочный интервал – 3 года.
•
•
Температура окружающего воздуха: -20 … +50 °С.
•
•
Период опроса входа (0…5, 0…20, 4…20 мА; 0…1 В, -50…+50 мВ) – 0,1 сек.*
•
•
Съемный клеммник*.
•
•
Универсальный источник питания: ≈ 90…264 В (номинал 220 В), = 20…375 В
(номинал 24 В)*.
•
•
Внешний компенсатор холодных концов термопары*.
* Для приборов в корпусе Щ11
ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 2ТРМ1
Два независимых канала
регулирования
Регулирование и одновременная
регистрация измеряемой величины на
втором выходе типа И (ЦАП 4...20 мА)
Регулирование разности
двух измеряемых величин
Одноканальное трехпозиционное
регулирование
(с двумя разными уставками)
2ТРМ1
ИЗМЕРИТЕЛИ-РЕГУЛЯТОРЫ. Регуляторы
Регуляторы двухканальные
Регуляторы
2
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИБОРА
ЛУ – логическое устройство; ВУ – выходное устройство
Режимы работы логических устройств (ЛУ1, ЛУ2)
Каждое ЛУ может работать в одном из трех режимов:
•
•
двухпозиционный регулятор, если ВУ — дискретного типа (Р, К, С, Т);
•
•
аналоговый П-регулятор, если ВУ — ЦАП с выходным сигналом 4...20 мА
или 0...10 В (И, У);
•
•
регистратор, если ВУ — ЦАП с выходным сигналом 4...20 мА (И)
или 0...10 В (У).
Выходные устройства (ВУ1, ВУ2)
В 2ТРМ1 устанавливаются два ВУ в одном из сочетаний:
•
•
2 дискретных ВУ (э/м реле, транзисторные или симисторные оптопары, выхо
ды для управления внешним твердотельным реле);
•
•
2 цифроаналоговых преобразователя выходного сигнала ЛУ в ток
4...20 мА или напряжение 0...10 В с питанием от внешнего источника;
•
•
ВУ1 — дискретное, ВУ2 — аналоговое (ЦАП).
ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
4-разрядный цифровой индикатор в режиме
РА-
БОТА
отображает значения измеряемых величин
Т1, Т2 или их разности ∆T.
Возможны различные режимы индикации: руч-
ное или автоматическое переключение Т1/Т2
или Т1/Т2/∆T, а также фиксированный вывод Т1
(для одноканального регулирования).
Кнопка
предназначена для входа
в режим ПРОГРАММИРОВАНИЕ, а также для за-
писи установленных значений программируемых
параметров в энергонезависимую память прибо-
ра.
Кнопками
и
при программировании
увеличивают или уменьшают значение параме-
тра.
В режиме
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
:
Кнопки
и
используются для смены
канала, выводимого на индикацию.
Светодиоды «I»,«II» и «∆T» сигнализируют о выво
де на индикатор соответствующего канала измерения
(непрерывная засветка) и об аварии на входе (мига
ющая засветка).
Светодиоды «Т» и «∆»
сигнализируют о том, какой из основных параме-
тров выбран для редактирования:
Т — уставка регулируемой величины;
∆ — гистерезис двухпозиционного регулятора
(полоса пропорциональности П-регулятора).
Светодиоды «К1»
и
«К2»
сигнализируют о
включении соответствующего дискретного вы-
ходного устройства.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание
Напряжение питания
Щ1, Щ2, Н, Д
Щ11
~90...245 В, 47...63 Гц
~90...264 В, 47...63 Гц
или =20...375 В
Потребляемая мощность
не более 7 ВА
Напряжение встроенного источника
питания нормирующих преобразователей
24 ± 3 В
Макс. допустимый ток источника питания
80 мА
Корпус
Габаритные размеры и степень защиты корпуса:
щитовой Щ1
щитовой Щ2
щитовой Щ11
настенный Н
на DIN-рейку
96х96х65 мм, IP54*
96х48х100 мм, IP54*
96х96х49 мм, IP54*
105х130х65 мм, IP44
72х90х58 мм, IP20
*со стороны передней панели
Универсальные входы
Количество универсальных входов
2
Типы входных датчиков и сигналов
см. таблицу «Характеристики
измерительных датчиков»
Время опроса одного входа:
Щ1, Щ2, Н, Д
Щ11
для ТП и ТС - не более 0,8 с;
для сигналов тока и напряжения -
не более 0,4 с
для ТП и ТС - не более 0,8 с;
для сигналов тока и напряжения -
не более 0,1 с
Предел основной приведенной
погрешности измерения:
для термоэлектр. преобразователей
для других датчиков
±0,5 %
±0,25 %
Выходные устройства
Количество выходных устройств
2
Типы выходных устройств
Р, К, С, Т, И, У
Условия эксплуатации
Температура окружающего воздуха
–20...+50
о
С
Атмосферное давление
84...106,7 кПа
Отн. влажность воздуха (при +35
о
С и ниже б/конд. влаги)
30...80 %
Код
b1-0
(b2-0)
Тип датчика
Диапазон
измерений
Дискретность
показаний*
01 ТСМ Cu50 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
09 ТСМ 50М (α=0,00428 °С
-1
)
–200…+200 °С
0,1 °С
07 ТСП Pt50 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
08 ТСП 50П (α=0,00391 °С
-1
)
–240…+1100 °С
0,1 °С
00 ТСМ Cu100 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
14 ТСМ 100М (α=0,00428 °С
-1
)
–200…+200 °С
0,1 °С
02 ТСП Pt100 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
03 ТСП 100П (α=0,00391 °С
-1
)
–240…+1100 °С
0,1 °С
29 ТСН 100Н (α=0,00617 °С
-1
)
–60…+180 °С
0,1 °С
30 ТСМ Cu500 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
31 ТСМ 500М (α=0,00428 °С
-1
)
–200…+200 °С
0,1 °С
32 ТСП Pt500 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
33 ТСП 500П (α=0,00391 °С
-
1)
–250…+1100 °С
0,1 °С
34 ТСН 500Н (α=0,00617 °С
-1
)
–60…+180 °С
0,1 °С
35 ТСМ Cu1000 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
36 ТСМ 1000М (α=0,00428 °С
-1)
–200…+200 °С
0,1 °С
37 ТСП Pt1000 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
38 ТСП 1000П (α=0,00391 °С
-1
)
–250…+1100 °С
0,1 °С
39 ТСН 1000Н (α=0,00617 °С
-1
)
–60…+180 °С
0,1 °С
15 ТСМ 53М (α=0,00426 °С
-1
) (гр. 23) –50…+200 °С
0,1 °С
04 термопара ТХК (L)
–200…+800 °С
0,1 °С
20 термопара ТЖК (J)
–200…+1200 °С
0,1 °С
19 термопара ТНН (N)
–200…+1300 °С
0,1 °С
05 термопара ТХА (K)
–200…+1360 °С
0,1 °С
17 термопара ТПП (S)
–50…+1750 °C
0,1 °С
18 термопара ТПП (R)
–50…+1750 °C
0,1 °С
16 термопара ТПР (В)
+200…+1800 °C
0,1 °С
21 термопара ТВР (А-1)
0…+2500 °С
0,1 °С
22 термопара ТВР (А-2)
0…+1800 °C
0,1 °С
23 термопара ТВР (А-3)
0…+1800 °C
0,1 °С
24 термопара ТМК (Т)
–200…+400 °C
0,1 °С
12 ток 0…5 мА
0…100 %
0,1 %
11 ток 0…20 мA
0…100 %
0,1 %
10 ток 4…20 мА
0…100 %
0,1 %
06 напряжение –50…+50 мВ
0…100 %
0,1 %
13 напряжение 0…1 В
0…100 %
0,1 %
* При измерении температуры выше 999,9 °С и ниже минус 99,9 °С
дискретность показаний прибора 1 °С
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ДАТЧИКОВ
5
0,5/0,25
Щ1
Н
Щ2
Д
Щ11