Стр. 14 - Регуляторы

Упрощенная HTML-версия

OWEN.RU
52
53
ОВЕН | Каталог продукции 2014
ТРМ502
ЭРВЕН
ТУ 4211-014-46526536-2005
Прибор имеет Декларацию о соответствии ТР Таможенного союза
Простой в эксплуатации и недорогой регулятор, предназначен
для поддержания температуры в составе полуавтоматов упако-
вочного оборудования, термопластавто­матов, в термоножах, пе-
чах для выпечки и т. д.
Релерегулятор температуры
с термопарой ТХК
•
•
Контроль температуры в диапазоне 0...+400 °С.
•
•
Термопара ТХК – в комплекте поставки.
•
•
Регулирование температуры по двухпозиционному закону.
•
•
Прибор не требует настройки, кроме задания уставки с помощью ручки на ли-
цевой панели.
•
•
Компактный корпус (лицевая панель 48×48 мм).
•
•
Высокая помехоустойчивость благодаря встроенному импульсному источни-
ку питания.
ОВЕН ТРМ502
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИБОРА
ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОМПЛЕКТНОСТЬ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕРМОПАРЫ
Двух­по­зи­ци­он­ный ре­гу­ля­тор может ис­поль­зо­вать­ся для управ­ле­ния на­гре­ва­те­лем
или для сиг­на­ли­за­ции о том, что из­ме­рен­ная ве­ли­чи­на пре­вы­си­ла устав­ку.
Для за­щи­ты ре­ле от слу­чай­ных пе­ре­клю­че­ний в при­бо­ре за­да­ны фик­си­ро­ван­ные
зна­че­ния ги­с­те­ре­зи­са (±2 °С) и за­держ­ки вклю­че­ния и вы­клю­че­ния ре­ле (2 с).
Ручка
для задания уставки
Двухцветный светодиод
показывает состояние
прибора:
•
свечение зеленого
цвета
– прибор включен
в сеть (выходное реле при
этом выключено)
•
свечение красного
цвета
– включено выход
ное реле
•
мигание зеленого
цвета
– обрыв датчика.
Напряжение питания (пост. или перем. тока)
90...245 В 47...63 Гц
Тип датчика
преобразователь термоэлектри-
ческий ТХК(L)
Диапазон контролируемых температур
0...+400 
0
С
Количество встроенных выходных э/м реле
1
Максимальный ток, коммутируемый
контактами реле
6 А при 220 В 50 Гц
cos φ > 0,4
Точность задания уставки
цена деления шкалы
Гистерезис двухпозиционного регулятора
2 
0
С
Тип и габаритные размеры корпуса
щитовой, 48х48х100 мм
Степень защиты корпуса
IP40 (со стороны передней па-
нели), IP00 (корпус)
Условия эксплуатации
Температура окружающего воздуха
+1...+50 
0
С
Атмосферное давление
86...106,7 кПа
Отн. влажность воздуха (при +35 
0
С без конденс. влаги)
30...80 %
Тип термопары, входящей в комплект поставки
дТПL014-00.20/2
Исполнение рабочего спая относительно корпуса
изолированный
Диаметр термоэлектрода
0,5 мм
Длина погружаемой части
20 мм
Длина кабельного вывода
2 м
Примечание. По желанию можно использовать
термопару ТХК(L) с другими характеристиками.
Габаритный чертеж
Разметка отверстий в лицевой пане-
ли щита под крепление нескольких
приборов
•
•
Прибор ТРМ502.
•
•
Комплект крепежных элементов.
•
•
Преобразователь тер­мо­эле­к­т­ри­
ческий дТПL 014­-00.20/2
•
•
Паспорт и руководство по эксплу-
атации.
•
•
Гарантийный талон.
ИЗМЕРИТЕЛИ-РЕГУЛЯТОРЫ. Регуляторы
Реле-регуляторы
Регуляторы
2
ТУ 4218-008-46526536-2009
Прибор имеет Декларацию о соответствии ТР Таможенного союза
Регулятор скорости вращения
вентилятора в зависимости от температуры
ОВЕН ЭРВЕН
•
•
Измерение температуры объекта с помощью Positive Temperature Coefficient
(PTC) датчика.
•
•
Плавное управление однофазным двигателем вентиляора мощностью
до 500 Вт.
•
•
Индикация температуры объекта.
•
•
Индикация относительной скорости вращения вентилятора в процен-
тах от максимально возможной.
•
•
Аварийное сообщение на индикаторе при обрыве датчика.
•
•
Про­грам­ми­ро­ва­ние кноп­ка­ми на ли­це­вой па­не­ли при­бо­ра.
•
•
Со­хра­не­ние настроек при отключении питания.
•
•
За­щи­та настроек от не­санк­ци­о­ни­ро­ван­ных из­ме­не­ний.
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИБОРА
Применяется для поддержания температуры в системах охлаж-
дения за счет изменения скорости вращения вентилятора.
3-разрядный цифровой
индикатор «%» по-
казывает:
в режиме
РАБОТА
— текущее значение скоро-
сти вращения вентилятора, % от максимальной;
при аварии — цифру «100» (максимальная
мощность);
3-разрядный цифровой
индикатор «оС» по-
казывает:
в режиме
РАБОТА
— текущее значение темпе-
ратуры газа в трубопроводе, оС; при аварии —
«Еr» (сообщение об ошибке).
Кноп­ка
осу­ще­ств­ля­ет пе­ре­ход из режи­ма
РА­БО­ТА в ре­жим
ПРО­ГРАМ­МИРО­ВА­НИЕ
и вы­
ход из не­го.
Кноп­ками
и
в ре­жи­ме
ПРОГРАМ­
МИ­РО­ВАНИЕ
уве­ли­чи­ва­ют или уменьшают зна­
че­ние про­грам­ми­руе­мо­го па­ра­ме­т­ра.
Светодиоды «Т
о
С», «∆» и «Р%» в режиме ПРОГРАММИРОВАНИЕ
постоянной засветкой показывают программируемый параметр:
«Т
о
С» — температуру уставки; «∆» — дифференциал; «Р%» —
минимальную скорость вращения вентилятора, % от максималь-
ной.
ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания
220 В 50 Гц
Тип входного датчика
PTC-датчик
Измеряемая температура
–50...+50 °С
Уставка температуры
0...50 °С
Дискретность уставки температуры
1 °С
Дифференциал
3...10 °С
Дискретность дифференциала
1 °С
Минимальная скорость вращения вентилятора
20...100 %
Дискретность мин. скорости
1%
Тип выхода
симистор
Тип корпуса
Щ2
Габаритные размеры
96x48x100 мм
Степень защиты со стороны передней панели
IP54
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ
Обозн.
Название
Допуст. знач.
T
Температура, при которой начинает действовать
П-закон регулирования (температура уставки)
0...+50 °С
∆
Полоса пропорциональности (дифференциал)
3...10 °С
P
Мин. скорость вращения вентилятора
20...100 % от макс.
dSP Параметр секретности
on, oFF
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОМПЛЕКТНОСТЬ
•
•
Прибор ЭРВЕН.
•
•
Комплект крепежных элементов Щ.
•
•
Паспорт и руководство по эксплу-
атации.
•
•
РТС-датчик, длина кабеля 1,5 м.
•
•
Гарантийный талон.
График зависимости скорости враще-
ния вентилятора от температуры
Ре­гу­ли­ро­ва­ние тем­пе­ра­ту­ры с по­мо­щью ЭР­ВЕН
Тем­пе­ра­ту­ра из­ме­ря­ет­ся с по­мо­щью Positive Temperature Coefficient (PTC) дат­чи­
ка, в дан­ном слу­чае по­лу­про­вод­ни­ко­во­го тер­ми­с­то­ра ти­па KTY 81-110.
П-ре­гу­ля­тор под­дер­жи­ва­ет за­дан­ное зна­че­ние тем­пе­ра­туры (ус­тав­ку SP), из­ме­
няя ско­рость вра­ще­ния вен­ти­ля­то­ра V
вращ.
. Чем вы­ше тем­пе­ра­ту­ра, тем бы­с­т­рее
вра­ща­ет­ся вен­ти­ля­тор (см. гра­фик). При умень­ше­нии тем­пе­ра­ту­ры до зна­чения
ус­тав­ки или ни­же, ско­рость вра­ще­ния ос­та­ет­ся на мини­маль­ном уров­не V
min
, за­
дан­ном при про­грам­ми­ро­ва­нии при­бо­ра. Кру­тиз­на ха­рак­те­ри­с­ти­ки оп­ре­де­ля­ет­ся
полосой про­пор­ци­о­наль­но­с­ти ре­гу­ля­то­ра (диф­фе­рен­ци­а­лом) и также за­да­ет­ся
при про­грам­ми­ро­ва­нии.
При об­ры­ве дат­чи­ков ЭР­ВЕН ди­а­гно­с­ти­ру­ет ава­рий­ную ситу­а­цию и вы­да­ет со­об­
ще­ние на ин­ди­ка­тор.
Условия эксплуатации
Температура окруж. воздуха
+1...+50 
о
С
Атмосферное давление
86...106,7 кПа
Относительная влажность воздуха (при +35 
о
С)
30...80 %
Щ2