OWEN.RU
120
121
ОВЕН | Каталог продукции 2014
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания
90…245 В перем. тока
Частота напряжения питания
47...63 Гц
Потребляемая мощность
не более 6 ВА
Количество входов для подключения датчиков
2
Время опроса одного входа
0,3 с
Количество выходных элементов
2
Интерфейс связи с компьютером
RS-485 (протокол ОВЕН)
Габаритные размеры (мм)
и степень защиты корпуса:
— настенный Н
— щитовой Щ1
105х130х65 мм, IP44
96х96х70 мм,
IP54 со стор. передней панели
Обозн.
Тип вых. элемента
Электрические характеристики
Р
электромагнитное реле
4 А при 220 В 50 Гц (cos φ ≥ 0,4)
К
транзисторная оптопара
структуры n–p–n-типа
400 мА при 60 В
С
симисторная оптопара
для управления
однофазной нагрузкой
50 мА при 600 В (пост. откр. симистор)
или 0,5 А (симистор вкл. с частотой
не более 100 Гц и t
имп.
= 5 мс)
И
цифроаналоговый
преобразователь «пара-
метр–ток» 4…20 мА
Сопротивление нагрузки
0…900 Ом
У
цифроаналоговый
преобразователь
«параметр–напряжение»
0…10 В
Сопротивление нагрузки
более 2 кОм
Т
выход для управления
твердотельным реле
выходное напряжение 4...6 В
макс. выходной ток 50 мА
Тип
датчика
Диапазон
измерений
Дискрет-
ность
показаний
Предел осн.
привед.
погрешн.
ТСМ Cu50/Cu100 (α=0,00426 ºС
-1
)
–50…+200
°
С
0,1 °С
0,25 %
ТСМ 50М/100М (α=0,00428 ºС
-1
)
–190…+200 °С 0,1 °С
ТСП 50П/100П, Pt50/Pt100
(α=0,00391 или 0,00385 ºС
-1
)
–200…+750 °С 0,1 °С
ТСП 500П/1000П, Pt500/Pt1000
(α=0,00391 или 0,00385 ºС
-1
)
–200…+750 °С 0,1 °С
ТСН 100Н/1000Н (α=0,00617 ºС
-1
)
–60…+180 °С 0,1 °С
ТСМ гр. 23 (R
0
=53 Ом (α=0,00426 °С
-1
)) –50…+200
°
С
0,1 °С
ТХК (L)
–200…+800 °С 0,1 °С
0,5 %
ТЖК (J)
–200…+1200 °С 1 °С
ТНН (N), ТХА (K)
–200…+1300 °С 1 °С
ТПП (S), ТПП (R)
0…+1750 °С
1 °С
ТПР (B)
+200…+1800 °С 1 °С
ТВР (А-1)
0…+2500 °С
1 °С
ТВР (А-2)
0…+1800 °С
1 °С
ТВР (А-3)
0…+1600 °С
1 °С
ТМК (Т)
–200…+400 °С 0,1 °С
Сигнал тока 0…5 мА, 0(4)…20 мА
0…100 %
0,1 %
0,25 %
Сигнал напряжения
–50…+50 мВ, 0…1 В
0…100 %
0,1 %
Датчик положения задвижки:
— резистивный 0,9 кОм, 2,0 кОм
— токовый 0…5 мА, 0(4)…20 мА
0…100 %
0…100 %
1 %
0,1 %
Цифровые индикаторы в процессе выполнения про-
граммы отображают:
индикатор 1 — текущее значение регулируемой ве
личины в выбранном канале;
индикатор 2 — текущее значение уставки той же ве
личины, при этом светится светодиод «
УСТАВКА
»;
если нажать одновременно
и
, индика-
тор 2 покажет время, прошедшее
от нача-
ла текущего шага (при этом засветится светодиод
«
ВРЕМЯ ШАГА
»);
индикатор 3 — значение выходной мощности, пода-
ваемой на исполнительный механизм, в процентах;
индикатор 4 — номер текущей программы и номер
шага (через точку).
Светодиоды «
ВХОД 1
», «
ВХОД 2
» показывают, для
какого канала отображается информация на индика-
торах 1...3.
Кнопками
и
переключаются индицируе-
мые каналы.
При остановке выполнения программы цифровой ин-
дикатор 2 показывает состояние, в котором находит-
ся прибор:
END — «конец программы»;
RUN.P — «пауза»;
STOP – «стоп»;
FAIL – «авария».
Светодиод «АВАРИЯ» светится при «критичной»
аварии (обрыв датчика, перегрев, и т.п.), при этом
регулирование останавливается.
Светодиод «НАСТР.ПИД» светится при автона-
стройке ПИД-регулятора.
Светодиоды «РУ1» и «РУ2» сообщают о том, что
канал 1 или 2 находится в режиме ручного управ-
ления выходной мощностью или уставкой.
Светодиоды «К1» и «К2» светятся, если ключевой
выходной элемент 1 или 2 замкнут.
ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ ТРМ15101)
Кнопки выполняют следующие основные функции:
– запуск и остановка программы технолога;
+
– выбор программы и шага для выпол-
нения;
+
– пауза при выполнении программы;
+
– переход в режим программирования;
+
– переход в режим «быстрого» про-
граммирования (задания уставок и других техноло
гических параметров);
+
– переход в режим автонастройки ПИД-
регуляторов;
– выход из различных режимов, отключение
аварийной сигнализации, отмена внесенных изме
нений при программировании;
+
+
– переход в режим ручного
управления уставкой;
+
+
– переход в режим ручного
управления выходной мощностью.
Кнопки
и
при программировании ис
пользуются для уменьшения или увеличения значе
ния параметра.
Элементы индикации и управления приведены
для двухканального регулятора ТРМ151-01, для
ТРМ151 других модификаций они могут иметь не-
большие отличия.
Условия эксплуатации
Температура окружающего воздуха
+1...+50
о
С
Атмосферное давление
86...106,7 кПа
Отн. влажность воздуха (при +25
о
С и ниже б/конд. влаги)
не более 80 %
ТРМ151
ТРМ151
ИЗМЕРИТЕЛИ-РЕГУЛЯТОРЫ. Программные задатчики
Двухканальный программный ПИД-регулятор
Программные задатчики
5
Выход 1 (2):
Р
— реле электромагнитное 4 А 220 В
К
— транзисторная оптопара структуры n–p–n-типа 400 мА 60 В
С
— симисторная оптопара 50 мА 600 В
Т
— для управления твердотельным реле 4...6 В 50 мА
И
—цифроаналоговый преобразователь «параметр–ток 4...20 мА»
У
— цифроаналоговый преобразователь
«параметр–напряжение 0...10 В»
ТРМ151
Х
.
ХХ.Х
ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИ ЗАКАЗЕ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
•
•
Прибор ТРМ151.
•
•
Комплект крепежных элементов (Н или Щ, в зависимости от типа корпуса).
•
•
Паспорт и руководство по эксплуатации.
•
•
Гарантийный талон.
•
•
Компакт-диск с программным обеспечением и документацией.
Тип корпуса:
Щ1
— щитовой, 96х96х70 мм, IP54
Н
— настенный, 105х130х65 мм, IP44
Общая схема подключения ТРМ151
СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Модификация по алгоритму работы:
01
— двухканальный регулятор
03
— одноканальный регулятор для управления задвижкой
04
— одноканальный регулятор с аварийной сигнализацией
05
— одноканальный регулятор с коррекцией уставки
по графику и аварийной сигнализацией
06
— одноканальный регулятор для управления задвижкой
с коррекцией уставки по графику
07
— одноканальный регулятор с регистрацией измеренной
величины на ЦАП
08
— регулятор температуры и влажности
09
— одноканальный регулятор с генерацией периодических
импульсов на втором выходе
10
— одноканальный регулятор для управления системой
«нагреватель–холодильник»
Выходной элемент типа У
(ЦАП 0...10 В)
Выходной элемент типа И
(ЦАП 4...20 мА)
Выходной элемент типа Т
(для управления твердотельным
реле)
Выходной элемент типа Р
(э/м реле)
Выходной элемент типа К
(транзисторная оптопара)
Выходной элемент типа С
(симисторная оптопара)
СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВЫХОДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
Особенности подключения датчиков и выходных элементов – см. ГЛОССАРИЙ.
ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ
Использование ТРМ151-04 при термообработке керамики для регулиро-
вания температуры в камере, с возможностью аварийной сигнализации
ПИД-регулирование температуры осуществляется с помощью ТЭНа. Програм
ма регулирования состоит из 3-х шагов, каждый с заданной длительностью:
1-й шаг — нагрев и выдержка при температуре Т
уст.1
,
2-й шаг — то же при Т
уст.2
,
3-й шаг — охлаждение. Второе реле прибора используется для аварийной сиг
нализации, например, при перегреве.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ДАТЧИКОВ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЫХОДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ