Стр. 3 - Измерители

Упрощенная HTML-версия

OWEN.RU
14
15
ОВЕН | Каталог продукции 2014
ТУ 4217-026-465265536-2011
Прибор имеет Декларацию о соответствии ТР Таможенного союза
Прибор внесен в Государственный реестр средств измерений
Сертификат промышленной безопасности на основании ЭПБ
Прибор имеет сертификат соответствия ГАЗПРОМСЕРТ
Измеритель двухканальный
с интерфейсом RS485
ОВЕН ТРМ200
•
•
Универсальные входы для подключения широкого спектра датчиков темпера-
туры, давления, влажности, расхода, уровня и т. п.
•
•
Цифровая фильтрация и коррекция входного сигнала, масштабирование шка-
лы для аналогового входа.
•
•
Вычисление и индикация квадратного корня из измеряемой величины.
•
•
Вычисление разности двух измеряемых величин (ΔТ = Т1 – Т2).
•
•
Индикация текущих значений измеренных величин Т1, Т2 или их разности на
встроенном 4-разрядном светодиодном цифровом индикаторе.
•
•
Встроенный интерфейс RS-485 (протоколы ОВЕН, ModBus).
•
•
Интерфейс RS-485 совместно с модулем МСД-200 позволяет архивировать из-
меряемые параметры.
•
•
Конфигурирование на ПК или кнопками на лицевой панели прибора.
•
•
Защита настроек от несанкционированных изменений.
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИБОРА
ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
Аналог ОВЕН 2ТРМ0 с интерфейсом RS-485. Применяется в хо-
лодильной технике, сушильных шкафах, печах, пастеризаторах
и другом технологическом оборудовании
Ин­тер­фейс RS-485
В ТРМ200 ус­та­нов­лен мо­дуль ин­тер­фей­са RS-485, ор­га­ни­зо­ван­ный по стан­да­рт­но­
му про­то­ко­лу ОВЕН и ModBus. Ин­тер­фейс RS-485 по­зво­ля­ет:
–– конфигурировать при­бор на ПК (про­грам­ма-кон­фи­гу­ра­то­р пре­до­став­ля­ет­ся
бес­плат­но);
–– пе­ре­да­вать в сеть те­ку­щие зна­че­ния из­ме­рен­ных ве­ли­чи­н, а так­же лю­бых
про­грам­ми­ру­е­мых па­ра­ме­т­ров.
Подк­лю­че­ние ТРМ200 к ПК про­из­во­дит­ся че­рез адап­тер ОВЕН АС3-М или АС4.
При интеграции ТРМ200 в АСУ ТП в ка­че­с­т­ве прог­ра­м­мно­го обес­пе­че­ния мож­но
ис­поль­зо­вать SCADA-сис­те­му Owen Process Manager или какую-либо дру­гую про-
грамму.
RS-485 в ТРМ200 совместно с модулем МСД-200 позволяет архивировать изме-
ряемые параметры.
Компания ОВЕН бес­плат­но пре­дос­тав­ля­ет для ТРМ200:
–– драй­вер для Trace Mode;
–– OPC-сервер для подк­лю­че­ния при­бо­ра к лю­бой SCADA-сис­те­ме или дру­гой
прог­рам­ме, под­дер­жи­ва­ю­щей OPC-тех­но­ло­гию;
–– библиотеки WIN DLL для быстрого написания драйверов.
Два 4-разрядных цифровых индикатора в режиме
РАБОТА
отображают текущие значения двух изме-
ряемых величин Т1, Т2 (или один из индикаторов
отображает их разность ∆T).
В режиме
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
цифровые ин-
дикаторы отображают название и значение про-
граммируемого параметра.
Светодиод «RS» светится, когда прибор осуществляет
обмен данными по сети RS-485.
Кнопка
осуществляет:
–– вход в меню программирования;
–– вход в нужную группу параметров;
–– циклическое пролистывание параметров в группе
(при каждом нажатии кнопки значение текущего
параметра записывается в память);
Кнопки
и
служат для:
–– перехода между пунктами меню;
–– увеличения и уменьшения значения параметра.
В некоторые группы параметров можно попасть
только через пароль, который набирается после
одновременного нажатия трех кнопок –
,
и
.
ТРМ200
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИ ЗАКАЗЕ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ДАТЧИКОВ
Питание
Напряжение питания
90…245 В переменного тока
Частота напряжения питания
47...63 Гц
Универсальные входы
Количество универсальных входов
2
Типы входных датчиков и сигналов
см. таблицу «Характеристики из-
мерительных датчиков»
Время опроса входа
1 с
Входное сопротивление при подключении источни-
ка сигнала
– тока
– напряжения
100 Ом ± 0,1 % (при подключении
внешнего резистора)
не менее 100 кОм
Предел допустимой осн. погрешности:
– при использовании термопреобразователя сопро-
тивления
– для остальных видов сигналов
±0,25 %
±0,5 %
Интерфейс связи
Тип интерфейса
RS-485
Протоколы
ОВЕН, ModBus (RTU, ASCII)
Скорость передачи данных
2.4; 4.8; 9.6; 14.4; 19.6; 28.8;
38.4; 57.6; 115.2 кбит/с
Тип кабеля
экранированная витая пара
Корпус
Габаритные размеры и степень защиты корпуса:
— щитовой Щ1
— щитовой Щ2
— настенный Н
96х96х70 мм, IP54*
96х48х100 мм, IP54*
105х130х65 мм, IP44
* со стороны передней панели
Код in.t1(2)
Тип датчика
Диап. измерений
r385
ТСП Pt50 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+750 °С
r.385
ТСП Pt100 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+750 °С
r391
ТСП 50П (α=0,00391 °С
-1
)
–200…+750 °С
r.391
ТСП 100П (α=0,00391 °С
-1
)
–200…+750 °С
r-21
ТСП гр. 21 (R
0
=46 Oм, α=0,00391 °С
-1
)
–200…+750 °С
r426
ТСМ Cu50 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
r.426
ТСМ Cu100 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
r-23
ТСМ гр. 23 (R
0
=53 Ом, α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
r428
ТСМ 50М (α=0,00428 °С
-1
)
–190…+200 °С
r.428
ТСМ 100М (α=0,00428 °С
-1
)
–190…+200 °С
E_A1
термопара ТВР (А-1)
0…+2500 °С
E_A2
термопара ТВР (А-2)
0…+1800 °C
E_A3
термопара ТВР (А-3)
0…+1800 °C
E_ _b
термопара ТПР (В)
+200…+1800 °C
E_ _J
термопара ТЖК (J)
–200…+1200 °С
E_ _K
термопара ТХА (K)
–200…+1300 °С
E_ _L
термопара ТХК (L)
–200…+800 °С
E_ _n
термопара ТНН (N)
–200…+1300 °С
E_ _r
термопара ТПП (R)
0…+1750 °C
E_ _S
термопара ТПП (S)
0…+1750 °C
E_ _t
термопара ТМК (Т)
–200…+400 °C
i 0_5
ток 0…5 мА
0…100 %
i 0.20
ток 0…20 мA
0…100 %
i 4.20
ток 4…20 мА
0…100 %
U-50
напряжение –50…+50 мВ
0…100 %
U0_1
напряжение 0…1 В
0…100 %
Условия эксплуатации
Температура окружающего воздуха
+1...+50 
0
С
Атмосферное давление
86...106,7 кПа
Относительная влажность воздуха (при +35 
0
С)
30...80 %
Обозн.
парам.
Название
параметра
Допустимые
значения
Комментарии
Lvin. Настройки входов прибора
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ВХОДА 1
in.t1 Тип датчика для вхо-
да 1
см. таблицу «Характеристики измерительных датчиков»
dP1
Положение десят.
точки для входа 1 0, 1, 2, 3
Только для датч. с вых. сигналом тока
или напряжения
dPt1
Точность вывода тем-
пературы 1-го канала
измерения
0, 1
Число знаков после запятой при ото-
бражении температуры на индикаторе
in.L1
Нижняя граница
диап. измерения сиг-
нала на входе 1
–1999...9999 Только для датч. с вых. сигналом тока
или напряжения, [ед. изм]
in.H1
Верхняя граница
диап. измерения сиг-
нала на входе 1
–1999...9999 Только для датч. с вых. сигналом тока
или напряжения, [ед. изм]
Sqr1 Вычислитель квадр.
корня для входа 1
on
oFF
Включен
Отключен
iLU1 Входная величина
для ЛУ1
Pv1
Pv2
dPv
Сигнал со входа 1, Т1
Сигнал со входа 2, Т2
Разность сигналов ∆T=T1–T2
SH1 Сдвиг характеристики
датчика 1
–500...500
Прибавляется к измеренному
значению, [ед. изм]
KU1 Наклон характеристи-
ки датчика 1
0.500…2.000 Умножается на измеренное значение
Fb1
Полоса цифрового
фильтра 1
0…9999
[ед.изм.]
inF1
Постоянная времени
фильтра 1
1...999
oFF
[с]
Экспоненц. фильтр отключен
ПАРАМЕТРЫ ДЛЯ ВХОДА 2 (аналогичны параметрам для входа 1) in.t2...inF2
Adv. Параметр индикации – время ожидания (см. ТРМ201)
Comm. Параметры обмена по RS-485 (см. ТРМ201)
Блокировка кнопок и защита параметров (аналогично ТРМ201)
Особенности подклю-
чения датчиков –
см.  ГЛОССАРИЙ.
Тип корпуса:
Щ1
—
щитовой, 96х96х70 мм, IP54
Щ2
—
щитовой, 96х48х100 мм, IP54
Н
—
настенный, 105х130х65 мм, IP44
ТРМ200
Х
•
•
Прибор ТРМ200.
•
•
Комплект крепежных элементов (Н или Щ, в зависимости от типа корпуса).
•
•
Паспорт и руководство по эксплуатации.
•
•
Гарантийный талон.
Подробно об измерителях-регуляторах ОВЕН и возможностях их программирования –
см. ГЛОССАРИЙ.
ИЗМЕРИТЕЛИ-РЕГУЛЯТОРЫ. Измерители
Измерители двухканальные
Щ1
Н
Щ2
Измерители
1
0,5/0,25
ModBus OWEN RS-485