Упрощенная HTML-версия
OWEN.RU
264
265
ОВЕН | Каталог продукции 2014
Устройства демпферные
Устройства переходные
ОВЕН УД
ОВЕН УП
ОВЕН УД предназначены для снижения пульсаций среды
в измерительной полости преобразователя давления и защиты
его от гидро- и пневмоударов.
Устройства переходные (переходники) предназначены для
подсоединения преобразователей давления со стандартным
штуцером М20х1,5 к технологическому оборудованию,
имеющему нестандартные резьбовые порты.
УД, УП
Датчики давления
26
Аксессуары
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
•
•
Рабочая среда: жидкость, масло, газ.
•
•
Давление рабочей среды – до 40 МПа.
•
•
Материал – сталь 12Х18Н10Т.
•
•
Температура рабочей среды: – 25...+110 °С.
•
•
Предельные значения температур окружающего воздуха при эксплуатации:
– 40…+80 °С.
•
•
Присоединение к технологической линии –
резьбовое соединение М20х1,5.
•
•
Присоединение к преобразователю –
резьбовое соединение М20х1,5.
•
•
Рабочая среда: жидкость, пар, газ.
•
•
Давление рабочей среды – до 40 МПа.
•
•
Температура рабочей среды: – 40...+350 °С.
•
•
Предельные значения температур окружающего воздуха
при эксплуатации: –40…+85°С.
•
•
Присоединение к технологической линии – резьбовое соединение.
•
•
Присоединение к преобразователю – резьбовое соединение или
монтаж непосредственно на преобразователе.
•
•
Снижают амплитуду пульсаций рабочей среды.
•
•
Не влияют на точность измерений.
•
•
Являются разборными для очистки от засорения.
•
•
Возможность использовать стандартные преобразователи давления и им-
пульсные линии.
•
•
Не влияют на точность измерений.
•
•
Являются съемными для очистки от засорения.
ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИ ЗАКАЗЕ
ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИ ЗАКАЗЕ
M20×1,5
6
19±0,5
20
71
Обозначение
Размеры, мм
Рис. №
L
L1
D
d
ОВЕН УП-1
36
14
G 1/2”
-
1
ОВЕН УП-2
34
12
G 1/4”
-
1
ОВЕН УП-3
36
14
G 3/4”
-
1
ОВЕН УП-4
34
12
G 3/8”
-
1
ОВЕН УП-5
37
12
М12х1,5
5
2
ОВЕН УП-6
35
10
М10х1
3
2
19
26
M20×1,5
S24
Ø6,5
2
2
L
L1
D
Ø3
M20×1,5
S24
d
Ø3
L
2
L1 2
15
D
19
Ø6,5
26
Рис. 1
Рис. 2
ОВЕН УП-
Х
ОВЕН УД
-Х-Х
Тип присоединительной резьбы:
1
– резьба G1/2
2
– резьба G1/4
3
– резьба G3/4
4
– резьба G3/8
5
– резьба М12×1,5
6
– резьба М10×1
Верхний предел измеряемого давления, МПа:
0,4; 4,0; 40
Вид демпфируемой среды:
В
– вода
М
– масло
Г
– газ
Импульсные трубки и отводные
ОВЕН ТИ
ОВЕН ТО
Клеммная коробка
КК-01
Предназначены для подключения преобразователей давления к
технологической линии.
Клеммная коробка КК-01 рекомендуется к использованию со-
вместно с любыми погружными преобразователями гидростати-
ческого давления для предотвращения попадания конденсата в
трубку опорного атмосферного давления и окисления контактов
коммутации информационных линий.
ТИ, ТО, КК-01
ДАТЧИКИ. Датчики давления
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
•
•
Рабочая среда: жидкость, пар, газ.
•
•
Давление рабочей среды – до 40 МПа (трубки отводные),
до 25 МПа (трубки импульсные).
•
•
Температура рабочей среды: – 40...+350 °С.
•
•
Предельные значения температур окружающего воздуха при эксплуатации:
– 40…+80 °С.
•
•
Присоединение к технологической линии – резьбовое соединение М20х1,5
или сварка.
•
•
Присоединение к преобразователю – резьбовое соединение М20х1,5.
•
•
Позволяют понизить температуру контролируемой среды на входе в преобра-
зователь.
•
•
Позволяют понизить пульсации давления на входе в преобразователь.
•
•
Позволяют минимизировать влияние на преобразователь внешних вибраций.
M20×1,5
20
L
S27
Трубка капиллярная
S22
ø6
M20×1,5
25
5
ø3×1 ГОСТ14162-79
ø53
ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИ ЗАКАЗЕ
ОВЕН ТИ-
Х
.
Х
:
1
–
45;
2
–
12 18 10 .
: 50; 100; 150; 200; 250; 300
ОВЕН ТО-
ХХ
-
Х
.
Х
:
–
;
–
;
–
;
–
.
:
1
–
20 1,5;
2
–
.
:
1
–
45;
2
–
12 18 10 .
: 15; 25; 35; 45
Наименование
Значение
Количество сигнальных линий
1 (4…20 мА)
Материал корпуса
Пластик (полиамид)
Кабельный ввод
M16x1.5
Степень пылевлагозащиты
IP66
Сечение проводов
до 2,5 мм
2
Диаметр зажимаемого кабеля
5…10 мм
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ТИ-Х.Х
ТО-П1-Х.Х
ТО-П2-Х.Х
ТО-СП1-Х.Х
ТО-СП2-Х.Х